Prevod od "jako tebe" do Srpski


Kako koristiti "jako tebe" u rečenicama:

Koupil jsem si ji jako tebe.
Kupio sam je, kao i tebe.
Nikoho nebudu milovat tak jako tebe.
Nikoga neæu voljeti kao što volim tebe.
Žila byla kdysi nevinná dívka jménem Karkulka, to jsem já, a ta potkala zlého starého vlka, to jako tebe.
Bila jednom draga djevojka po imenu Crvena. To sam ja. Srela je zlog starog vuka.
Překvapilo mě to stejně jako tebe.
Bio sam podjednako iznenaðen kao i ti.
Zjištění, že ho tam Dr. Garner držel proti jeho vůli, mě šokovalo stejně jako tebe.
Bio sam šokiran kao i ti kada sam saznao da ga je Dr. Garner držao dole protiv svoje volje.
Což jí dělá rozdílnou vůči nám, stejně jako tebe, protože máš gen Antiků.
Što je èini isto toliko razlièitom od nas kao što si i ti, zbog gena Drevnih kojeg posjeduješ.
Baví nás to tu, zhruba stejně jako tebe ale když si to tvůj kámoš Saddám namířil do Kuvajtu, nemohli jsme tu chybět.
Sine, mi ne zelimo da bude ovako, tvoj drug Saddam hoce da udje u Kuwait, pa evo nas...
Bolí mě to tak jako tebe.
Ovo me je zabolelo isto koliko i tebe.
Bolí mě to, stejně jako tebe.
I ja patim isto koliko i ti.
Nikdy jsem nikoho nemiloval tak jako tebe.
Nikad nikog nisam voleo onako kako volim tebe.
Nikdy jsem nepotkala nikoho jako tebe.
Nikoga nisam upoznala èak ni nalik tebi.
Řekni svejm kámošům, že přijdeme k nim domů a střelíme je do hlavy jako tebe.
Reci prijateljima da æemo doæi po njih u njihove kuæe i upucat æemo ih u glavu kao tebe!
Má matka, naše matka, mě držela v náručí osm dní, protože se bála, že mě jí vezmou stejně, jako tebe.
Naša majka me držala osam dana u rukama nakon roðenja. Bojala se da æe me uzeti kao i tebe.
Bree má štěstí, že tu má někoho tak svědomitého jako tebe.
Bri je sreæna da ima nekog savesnog kao što ti radiš ovde.
No, když už jsem to chtěl vzdát a umřít, ona mě z toho vytáhla stejně jako tebe.
Pa, kada sam hteo da legnem, i umrem, ona me je podigla, kao što je uèinila i za tebe.
Nečekal jsem, že uvidím někoho jako tebe někde jako tady tak brzy ve dne.
Nisam oèekivao da vidim nekoga kao što si ti na ovakvom mjesto, ovako rano.
Nikdy jsem nikoho nemiloval jako tebe.
Nikada nisam nikoga voleo kao tebe.
Řekl bych, že kdyby mě holky naháněly tak jako tebe, taky bych zůstal svobodný.
Da mene cure ganjaju kao tebe i ja bih ostao samac.
Bolí mě to stejně jako tebe, ale nemáme jinou možnost.
I ja suosjeæam koliko i ti, ali nemamo izbora.
Nikdy jsem nepotkal nikoho tak často vyděšeného jako tebe.
Nisam još sreo nikoga, tko se boji tako puno i èesto.
Done, patriot jsem stejně jako ty, zraňuje mě to úplně stejně jako tebe, ale oba dva máme naše práce proto, že máme sílu dělat to, co je nezbytné, a moc mě to mrzí, ale právě teď je nezbytné tohle.
Доне, ја сам патриота попут тебе. Крварио сам због овога на начин као и ти. Али ти и ја радимо наше послове јер имамо снаге да урадимо оно што је неопходно и жао ми је, али сада, то је то.
Proto je tak příjemné konečně potkat někoho tak upřímného jako tebe, zvláštní agente Gary Powersi.
Osvježenje je upoznati nekog iskrenog poput tebe, spec. agente Gary Powers.
Vystrčili ji ze silnice jako tebe.
Izgurali s puta, kao i tebe.
To slovo nenávidím jako peklo, jako tebe a všechny Monteky.
Mrzim rec mrzim pakao, svi Montagues i tebe.
Nikdy jsem nemilovala nikoho tak jako tebe.
Nikada nisam voleo nekoga kao što sam voleo tebe.
Nikdy jsem neměl přítele jako tebe.
Nikad pre nisam imao prijatelja kao što si ti.
Myslím, že mě začíná mít ráda tak jako tebe.
Mislim da poèinje da me voli na naèin na koji voli tebe.
Věděl jsem, že máma by nikdy nemilovala nikoho jako tebe, někoho, kdo by toho nebyl hoden.
Znao sam da mama nikoga ne bi voljela poput tebe da nisi to zavrijedio.
No, možná nás nikdo nevymazal z hlavy tak, jako tebe.
Pa, dobro, možda nismo baš bili zaboravljeni kao što si ti zaboravljen.
Stejně jako tebe, ani mě se tak snadno nezbaví.
Kao i ti, ja ne da lako riješi.
Možná proto, že mě nepotěší tak snadno jako tebe.
Možda zato jer sam zahtjevniji od tebe.
To bych se raději propadl, než aby mě dějiny házely do stejného pytle jako tebe.
Proklet bio, ako dozvolim da me istorija stavi na isto mesto, sa ljudima kao što si ti!
Pro někoho jako tebe to muselo být děsivé.
Ovo mora biti strašno za osobu kao što si ti.
Stejně jako tebe, i mě jako dítě opustili.
Pa, baš kao i ti, i ja sam napušten kao dete.
Pokud to musíš vědět, nenávidím ji skoro stejně jako tebe.
Ako baš moraš da znaš, prezirem je skoro isto onoliko koliko prezirem tebe.
Když mám nějakého konkurenta jako tebe, jako teď, často si pro něj v duchu vymýšlím ponižující přezdívky.
Kada se takmièim s nekim poput tebe, kao sada... Uvek im smislim neke ponižavajuæe nadimke u svojim mislima.
A jako tebe, mě nic nezastaví v pomstě jakýkoliv nepráv vůči němu.
I poput tebe, neću stati sve dok ne osvetim sve što su mu uradili.
Víš, když na tebe přijde, musíš si pamatovat, že když někoho vychovávají jako tebe, tvé instinkty, i když proti nim tvrdě bojuješ, jdou někdy proti pudu sebezáchovy.
Znaš... Moraš to da upamtiš i kad razmišljaš o sebi. Kad te podigne neko takav, tvoji instinkti, ma koliko se ti opirao, navode te na samoodržanje, pa onda povrediš i one koje voliš.
Ty ostatní nemiluju tak jako tebe.
Ne volim ostale žene kao što tebe volim.
A já je stejně jako tebe a Lucifera přesvědčím, ať mě tu nechají.
Ubediæu ih da me puste da ostanem, kao što sam tebe i Lucifera.
2.4408049583435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?